En arrivant a l'hôpital, Kaede et Yuki furent emmenés dans une salle opératoire où on les transféra sous les masques a oxygène de l'hôpital. Ils étaient assis l'un a coté de l'autre sur un lit pendant qu'un infirmier avait commencer a examiner les blessures de Yuki puis celle de Kaede. Yuki avait le regard perdu, ses yeux étaient fixés dans le loin et lorsqu'elle vit le linceul passer a travers les couloirs pousser par des infirmiers et suivis de Masaru et Keiko, les larmes se remirent a couler en silence le long de son visage. L'infirmier eu rapidement fait le tour des blessures,

"Vous n'avez que des égratignures" il dit a l'attention de Kaede en lui appliquant du désinfectant et des pansements avant de se tourner vers Yuki,

"Par contre mademoiselle la coupure sur votre bras est profonde et va nécessité des points de suture."

Yuki hocha de la tête comme absente alors que l'infirmier préparait le nécessaire, il commença par découper sa chemise pour dégager le bras avant de nettoyer la plaie. Yuki se crispa lorsque le produit désinfectant entra en contact avec sa blessure.

"Je vais vous anesthésier le bras et après je ferais les points, cela ne devrait pas être long." dit l'infirmier en préparant la seringue.

Yuki avait beau être dans un état émotionnel instable, sa peur des piqûres pris le dessus et elle détourna le regard. Kaede le remarqua et lui pris la main droite, il dirigea ensuite la tête de Yuki vers son épaule afin qu'elle ne puisse pas voir l'infirmier s'occuper de son bras. Il restèrent ainsi pendant plusieurs minutes avant que l'infirmier n'ait finis,

"Voila c'est terminé." il dit alors qu'il enveloppait le bras de Yuki dans un bandage afin de protéger les points. "Eviter de trop utiliser votre bras gauche et revenir me voir dans une semaine pour les enlever."

L'infirmier quitta la salle, les laissant dans le silence. A l'extérieur, Masaru et Keiko avait accompagnés le linceul et Masaru avait appelé les parents de Shun. Tout les deux s'apprêtaient a retourner voir Kaede et Yuki lorsqu'ils croisèrent un policier, 

"Votre altesse, j'aimerais obtenir la déposition des enfants qui se trouvaient dans le bâtiment de l'école. Il se peut qu'ils aient vus ou aperçus quelque chose."

L'empereur acquiesça et entra dans la salle où se trouvaient Kaede et Yuki, accompagné de Keiko et du policier.

"Kaede, Yuki, ce policier est là pour savoir si vous avez vus quelque chose qui pourrait les aider dans leur enquête."

Kaede retira son masque en premier,

"Pour moi je n'ai rien vus de plus que les autres élèves, je ne suis entré dans le bâtiment qu'après l'explosion..."

"Bien, et toi Yuki ?" demanda doucement Masaru.

Cette dernière releva les yeux et elle retira son masque,

"Je sais qui a fait cela..." elle dit alors que ses yeux étaient a la fois vide et amplis de haine.

Tous écarquillèrent les yeux et Keiko dit,

"Yuki, ma chérie tu as vus la personne qui a fait cela !?!"

"Oui, ils étaient deux, je les ais croisés en allant a l'infirmerie, ils avaient un comportement étrange, il y en avait un âgé et l'autre du même âge que moi...Ils disaient chercher une nièce mais leurs habits ne démontraient aucun signe de noblesse. Je suis sure que ce sont eux qui ont placé la bombe..."

Le policier nota tout ce que Yuki venait de dire avant de demander,

"Est-ce que tu pourrais me les décrire ?"

"Je peux faire mieux si vous me donne une feuille et un crayon."

Le policier la regarda perplexe avant que Keiko ne dise,

"Yuki a une mémoire photographique donc si elle a les visages en tête elle pourra vous faire leurs portraits."

Le policier apporta aussitôt une feuille et un crayon et Yuki se mise a dessiner, quelques minutes plus tard elle eut finit.

"Merci a vous cela va nous être d'une grande aide" dit le policier.

"Vous avez intérêt a les attraper, ils doivent payer pour ce qu'ils ont fait." dit l'empereur avant que le policier ne partes.

Une demi-heure plus tard, Kaede et Yuki reçurent l'autorisation de sortir de l'hôpital, alors qu'ils sortaient de la salle d'opération, ils croisèrent les parents de Shun en pleurs dans les couloirs. En les voyant, les larmes de Yuki se remirent a couler,

'Si seulement tout cela ne pouvait être qu'un mauvais rêve... Je voudrais tant me réveiller...'